← All work

Capybara CountsOwn product · 2026 · phone game in Russian

Second grade, two-digit sums, and a parent stuck too.

Task: A second grader freezes over 37 + 25, and the parent can't explain where the little one comes fromSolution: built a game: a capybara turns sums into tangerines and crates on the road to a hot springResult: tested with a real second grader, who solved column sums on their own

The capybara walks the child through two-digit sums: mentally, in columns and with carrying. The child enjoys playing, and the grown-up sees what works.

Built it end to end in two days: level design, the game scene, the character, voice-over and saving without a server.

Capybara Counts

The one-minute video

What the game is, how kids play it and what the grown-up sees. Easy to share in a class parents' chat.

The video is in Russian. Tap the player to turn the sound on.

Where the carried one comes from

33 + 29 from level six of the game
At home with a notebook
  • "Three plus nine is twelve: write two, carry one." The child nods and doesn't get it.
  • The grown-up once memorized it too, so the little one above the tens is hard to explain.
  • A mistake, and it is unclear where exactly: in the ones, the tens or the carry.
✦ Capybara Counts

A tangerine is a one, a crate is a ten. Twelve tangerines gather in the ones column, ten jump into a crate, the crate drives to the tens and becomes that little "1". The child sees the carry first, then does it on their own.

Tangerine = oneCrate = tenPeterson-style notation

Why kids enjoy it

01The road to the hot spring

Each sum is a step along the path through a garden, a river, bamboo and a volcano. A new level opens after 8 of 10 correct, so difficulty grows with the child.

02A crocodile and mini games

A crocodile who stole the tangerines guards every gate, the child beats him with a run of sums. Every five sums there is a mini game: bubbles or crates into a basket.

03Hats and no scolding

Stars buy the capybara hats, there are 12 of them. Mistakes are never scolded: the capybara sees where the child slipped and talks it through on the same tangerines.

What's inside

The carried 1 is a crate
The carried 1 is a crate
Peterson-style notation
Peterson-style notation
Mistake walkthrough with objects
Mistake walkthrough with objects
The whole road on one screen
The whole road on one screen
Tested with a real second grader
Tested with a real second grader
Seven levels

From number composition to columns with carrying, mixed sums at the end.

Tangerines and crates

A tangerine is a one, a crate is a ten, the carry is visible.

Everything is voiced

Over 500 lines, so it works even if the child still reads slowly.

Three notations

Peterson-style, tally sticks or digits only, switched on the grown-up screen.

Rewards without penalties

Stars, 12 hats, stickers, a daily chest, a streak that never punishes skipping.

Like an app

Goes on the home screen and works without the internet.

For parents

Grown-ups get their own screen behind a birth-year question: what the child gets right and where they get confused.

01Their own screen

Accuracy by sum type for the week and all time, frequent mistakes, minutes per day and progress on every level.

02School notation

Peterson-style notation, tally sticks or digits only. Voice speed, volume and animations live there too.

03Free, no sign-up

No ads, passwords or SMS. Progress stays on the phone and moves to another one by code or QR. The game only collects anonymous stats: no names, IPs or save codes.

Accuracy by type and mistakes
Accuracy by type and mistakes
Progress by level
Progress by level

Shall we discuss your task?

Half an hour of conversation: I'll look at the task and tell you honestly whether AI is needed here and where to start. No presentations and no 40-slide proposals.